รีวิว ตัดสินคนจากหน้าตาก็ต้องเจออย่างนี้ 1-3

ตัดสินคนจากหน้าตาก็ต้องเจออย่างนี้ เล่ม 1-3

เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง เขียน
คีตกาล แปล

สำนักพิมพ์โรส

เรื่องย่อ

นับตั้งแต่จำความได้ ฉีเยี่ยน ก็มีเรื่องที่ไม่พอใจในตัวเองอยู่สองอย่าง หนึ่งคือชื่อไม่น่าเกรงขามพอ สองคือหน้าตาดูไม่น่าเกรงขามยิ่งกว่าชื่อเสียอีก แต่ทั้งหมดทั้งมวลนี้ก็ไม่ได้กระทบกับเส้นทางสู่อนาคตอันสดใสของกระต่ายน้อยฝีปากกล้าคนนี้หรอก ยิ่งมีคู่หูกู้โลกเป็นนักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล ที่มีไอสีม่วงล้ำค่าอย่าง เฉินไป่เฮ่อ อยู่ใกล้ๆ เขายิ่งไม่หวาดหวั่นต่อสิ่งใด

"เวลาคุณไม่มีธุระอะไรก็ไปกอบกู้โลกด้วยกันกับผมแล้วกันครับ" 


"ได้ครับ ถึงเวลาก็อย่าลืมเรียกผมนะ"



---------------------------------------------------------------------------



รีวิว

อ่านปกหลังก็ยังไม่ค่อยเข้าใจ แต่มีความงงๆ เพราะส่วนใหญ่ที่มันมาแนวๆ คู่หูแบบนี้ต้องแนวๆ กัดกันหน่อย (เช่นอวี๋อิน และอีกหลายๆ เรื่อง) แต่ปกหลังดูสามัคคีเว่อๆ แต่เพราะซื้อในงานหนังสือลดเยอะ บวกกับเราเป็นแฟนของสนพ.นี้ หาเรื่องแปลแต่ละเรื่องมาได้ค่อนข่างดีไม่ผิดหวังเท่าไร (แต่จริงๆ เราไม่ค่อยชอบซีรีส์เมทนะ55555)

พออ่านแล้วคือบั่บบบ น่อร๊อกเอาะ!

เรื่องนี้ทำให้เรานึกถึงเรื่อง this time lucky in game, lucky in love ของแจ่มใสมากๆๆๆๆๆๆ คาแรกเตอร์ตัวเองกับพระเอกแทบจะถอดกันออกมาเลย เหมือนเด๊ะ แต่จะต่างกันที่พล็อตเพราะลัคกี้มันเป็นเรื่องรักซูๆ ของตัวเอกอย่างเดียว พล็อตไม่มีความตื่นเต้นหรืออะไรมาก แต่เรื่องนี้มีปมหลายจุด เนื้อเรื่องน่าจะเข้มข้นกว่ามาก (เรามารู้ทีหลังว่าคนแต่งเรื่องนี้กะลัคกี้เป็นคนเดียวกัน ถึงมีกลิ่นอายคล้ายๆ เลยอาจไม่ใช่เรื่องแปลกมั้ง)

เล่าคร่าวๆ คือ น้องเฉียนเป็นหมอดูฮวงจุ้ย นักดูโหงวเฮ้งที่เพิ่งจบมหา'ลัยมาเหนาะๆ แต่ด้วยความซูเลยมีโอกาสได้แก้ไขเคราะห์ของคนรวยในเมืองหลายคนจนไปเข้าตาพ่อของพระเอกที่กำลังหาคนมาช่วยพระเอกที่ร่างกายอ่อนแอเข้าพอดี พระเอกที่อ่อนแอเพราะดวงดีเกิน มีดวงพื้นฐานเป็นฮ่องเต้ เป็นวีรบุรุษกู้เมืองไรงี้ แต่พอมาเกิดในบ้านเมืองที่สงบสุขเลยไม่มีทางให้ระบายดวง สุดท้ายร่างกายรองรับดวงที่ดีเกินขั้นขนาดนี้ไม่ไหวเลยอ่อนแอลงเรื่อยๆ

น้องเฉียนจากตอนแรกก็ไม่ได้สนใจจะช่วยพระเอกอะไร แต่เพราะพระเอกเป็นคนคิ้วท์แบบนิ่งๆ (นึกถึงเอี๋ยนมู่จากลัคกี้ไว้นะ ฟีลนั้นเลยแต่อ่อนโยนกว่า) เลยอดอยากช่วยไม่ได้ โดยวิธีที่น้องเฉียนทำคือการหนีบพระเอกที่เป็นประธานบริษัทไปทำพาร์ทไทม์กู้โลกเพื่อระบายพลังที่มีเยอะเกินของนางนั่นเอง55555 เกียสสสอะ

พระเอกคือถูกน้องเฉียนตกตั้งแต่แรกเลย แต่เพราะอายุห่างกันมาก (พระเอกสามสิบกว่าๆ ส่วนน้องเฉียนยี่สิบสอง) เลยคิดว่าเอ็นดูแบบเอ็นดูน้องเอ็นดูหลาน (อีบ้า55555)

น้องเฉียนคือตัวเอกที่มีความซู สเน่ห์แรงตามฉบับตัวเอกนิยายจีน คุณสมบัติครบมากๆ555 คือนางรู้รอบครอบจักรวาลจนคิดว่านางคงไม่มีทางเจอโชคร้ายแล้วมั้งเนี่ยตั้งแต่เกิด มีปมให้ตามหลายอย่าง ทั้งชาติกำเนิดของนาง อาจารย์ที่ตายไป (นางเป็นเด็กกำพร้าที่อ.เก็บมาเลี้ยง)

เล่มแรกอ่านเพลินๆ สนุกดี เราอ่านรวดเดียวจบเลย พอจะเดาเรื่องได้คร่าวๆ แต่ไม่รู้ว่าปมที่เกริ่นๆ มาของน้องเฉียนจะไปสุดที่ตรงไหน หักมุมอะไรยังไง แต่เราชอบความสามัคคีของสองคนนี้มาก อ่านละต้องเบ้ปากร้องแหมมมม รักกันเว่อวังสุดๆ

ภาษาโอเค แปลโอเค คำผิดไม่เยอะ ไม่น่าเกลียด (แต่ก็มี ทุกเรื่องของโรสมีคำผิด/ประโยคงงแทบทุกเล่ม)




เราให้ 4.5/5 คะแนน


************

เล่ม 2 ออกแล้ว และเราก็อ่านแล้ว แต่รีวิวคร่าวๆ ก็ยังเป็นแบบนี้แหละ เพราะเนื้อเรื่องไม่ได้ขยับไปไหนเท่าไร555 ขยับแค่ความสัมพันธ์ของตัวเอกที่ในที่สุดก็เต๊าะกันสำเร็จ /รัวมือ

พระเอกคือเอี๋ยนมู่มากๆ555 เคาะกันมาเลย จีบไม่เป็น อาศัยความเนียนความเบลอชนะใจ คนในบ้านพระเอกก็น่ารักมาก เราชอบพี่ใหญ่สุด ตลกกก


รอเล่ม3 นะคะจุ๊บๆ หวังว่าจะไม่ให้รอไปอีกครึ่งปีนะ ;_; แง


************

อัพเดทรีวิวเล่ม 3

บอกกงๆ ว่าผิดหวัง55555 ว่าจะไม่มาพิมพ์ก็อดไม่ได้ เพราะเล่ม 1-2 ทำมาดี แต่เล่มนี้ดันเอื่อยมากๆๆๆๆ ซะงั้น หลังจากนางเต๊าะกันสำมะเหร็ดแล้ว เรื่องก็เอื่อยลงทันที

ปมต่างๆ ที่เราบอกว่ามีให้ตามก็คือไม่มี555555 ปมสำหรับชั้ง (ไม่เท่ากับ) ปมของคนเขียน

สรุปชาติกำเนิด อาจารย์ต่างๆ ก็คือไม่มีอะไรในกอไผ่ ตัวร้ายที่ปูมา 3 เล่มก็ไม่ได้ว้าวอะไร ตอนจบคลี่คลายเรื่องก็ไม่ได้พีค55555555 ตอนพิเศษก็มาแบบเอื่อยๆ

จริงๆ เล่มสามขมวดดีๆ ก็ยัดรวมกับเล่มสองได้ แบบที่ไม่ยืดเยื้อ  แต่พอมาคิดๆ ดูสไตล์เขียนแบบนี้ (แบบที่เหมือนจะมีปมให้เล่น แต่จริงๆ คือไม่มีไรเลย) ก็เป็นสไตล์ของนางดีนะ เป็นทุกเรื่องเลย ทั้งนอมอล ทั้งวาย

ที่ติดใจเราสุดๆ คือตอนแก้ปมพีค อยู่ๆ อาจารย์ที่มาช่วยกู้โลกก็เป็นคนขายผัก คนขายเนื้อ ป้าตั่งต่างซะงั้น แบ่บ555555 มัน55555 โดด555555 ไป555555 ป้าว5555555


...เราเสียใจ 

เล่มนี้เราให้ 2.8/5 คะแนน แล้วกัน 

ดรอปมากเว่อ